NEW Welcome to Aquafarer
Sign In
Dokumentacja i certyfikacja zgodności łodzi RIB CE
Zgodność CE i RCD

Zgodność łodzi RIB z CE
i dokumentacja techniczna

Łodzie i nadmuchiwane jednostki pływające Aquafarer RIB są projektowane i dokumentowane pod kątem zgodności z rynkiem UE zgodnie z dyrektywą 2013/53/UE w sprawie rekreacyjnych jednostek pływających. Od oceny ryzyka po Deklarację zgodności, zapewniamy dokumentację zgodności dla konkretnego modelu dla każdego kadłuba.

TLDR

Aquafarer zapewnia dokumentację zgodności RCD 2013/53/UE dla konkretnych modeli łodzi RIB i nadmuchiwanych jednostek pływających, w tym dokumentację techniczną, deklaracje zgodności, tabliczki znamionowe i instrukcje obsługi – wszystko zgodne z normami EN ISO 6185, ISO 12217 i obowiązującymi normami zharmonizowanymi.

  • RCD 2013/53/EU compliance per model, per design category, per configuration
  • EU Declaration of Conformity, builder's plate (EN ISO 14945), and owner's manual (EN ISO 10240) included with every EU-bound RIB
  • Master Technical File retained for 10+ years; individual Hull Records for traceability
  • Three-layer document sharing: public scope, post-inquiry samples, NDA-level technical file
  • Notified Body involvement (TUV Rheinland) where required by conformity assessment module

Szybka odpowiedź — podsumowanie AI

Aquafarer zapewnia dokumentację zgodności RCD 2013/53/UE dla konkretnych modeli łodzi RIB i nadmuchiwanych jednostek pływających, w tym dokumentację techniczną, deklaracje zgodności, tabliczki znamionowe i instrukcje obsługi – wszystko zgodne z normami EN ISO 6185, ISO 12217 i obowiązującymi normami zharmonizowanymi.

RCD 2013/53/UE Obowiązująca dyrektywa Dyrektywa w sprawie rekreacyjnych jednostek pływających
64 Modele z certyfikatem CE Zgodność specyficzna dla modelu
EN ISO 6185 Podstawowy standard Konstrukcja nadmuchiwanej jednostki pływającej
TÜV Rheinland Jednostka notyfikowana Ocena zgodności UE

Zakres zgodności

Które produkty wymagają
zgodności z RCD?

Dyrektywa w sprawie rekreacyjnych jednostek pływających 2013/53/UE ma zastosowanie do rekreacyjnych jednostek pływających o długości kadłuba od 2,5 m do 24 m. Zrozumienie zakresu jest pierwszym krokiem do zapewnienia zgodności.

Łodzie RIB (2,5–24 m)

Sztywne pontony o długości kadłuba od 2,5 m do 24 m podlegają przepisom RCD. Kategorie projektowe od A do D mają zastosowanie w zależności od przewidywanych warunków na morzu i maksymalnej siły wiatru.

Łodzie nadmuchiwane (poniżej 2,5 m)

Małe pontony i pontony o długości poniżej 2,5 m mogą być częściowo zwolnione z obowiązku stosowania RCD, ale nadal wymagają oznakowania CE zgodnie z innymi obowiązującymi dyrektywami i normami konstrukcyjnymi EN ISO 6185.

Deski i akcesoria SUP

Deski do wiosłowania na stojąco są poza zakresem RCD. Jednakże powiązane osobiste urządzenia unoszące się na wodzie (PFD) wymagają oznakowania CE zgodnie z rozporządzeniem PPE (UE) 2016/425 z aprobatą USCG typu III/V, w stosownych przypadkach.

Częściowo ukończone łodzie

Łodzie dostarczane bez silnika lub specjalnych instalacji wymagają Deklaracji Budowniczego dla jednostek częściowo ukończonych, z pełną zgodnością z RCD wypełnioną przez ostatecznego konstruktora lub importera.

Trójwarstwowy system zaufania

Informacje dotyczące zgodności
— udostępniane na właściwym poziomie

Nie wszystkie dane dotyczące zgodności znajdują się na publicznej stronie internetowej. Stosujemy podejście trójwarstwowe, które chroni własność intelektualną, jednocześnie budując zaufanie kupujących.

Warstwa 1 — witryna publiczna

Odniesienia do norm, objaśnione ścieżki zgodności, wykaz typów dokumentów, zakres certyfikacji dla każdej rodziny modeli. Żadnych aktualnych certyfikatów, danych testowych ani zastrzeżonych szczegółów technicznych.

Warstwa 2 — udostępnianie po zapytaniu

Po kwalifikowanym zapytaniu: zredagowana próbka deklaracji zgodności, zdjęcie tabliczki znamionowej producenta, lista obowiązujących standardów, lista kontrolna zgodności i streszczenia certyfikatów materiałów — udostępniane na zasadach dozwolonego użytku.

Warstwa 3 — NDA/etap zamówienia

Pełna dokumentacja techniczna, oceny ryzyka, obliczenia stabilności, raporty z testów, zapisy partii materiałów i dokumentacja identyfikowalności produkcji — udostępniane wyłącznie potwierdzonym nabywcom w ramach umowy NDA.

Obowiązujące standardy

Normy ISO i EN
Według których budujemy

Nasze produkty są projektowane i testowane zgodnie ze zharmonizowanymi normami określonymi w dyrektywie RCD. Odniesienia do standardowych numerów i nazw; pełne teksty standardowe pozostają prawami autorskimi ISO.

EN ISO 6185-3

Łodzie nadmuchiwane – Część 3: Łodzie o maksymalnej mocy silnika 15 kW lub większej. Wymagania dotyczące konstrukcji, stabilności, pływalności i wyciągania człowieka za burtę dla RIB.

EN ISO 6185-4

Łodzie nadmuchiwane – Część 4: Łodzie o maksymalnej mocy silnika 15 kW i większej lub równej 4,5 kW. Dodatkowe wymagania konstrukcyjne i statecznościowe.

Seria ISO 12215

Małe statki — Konstrukcja kadłuba i kantówki. Projekt konstrukcyjny kadłuba, pokładu i grodzi dla kadłubów RIB z włókna szklanego i aluminium.

EN ISO 10240

Małe statki — instrukcja obsługi. Wymagana treść i format instrukcji obsługi dołączonej do każdej łodzi RIB dostarczanej w UE.

EN ISO 14945

Mały statek — talerz budowniczego. Informacje, które należy umieścić na tabliczce producenta, trwale przymocowanej do każdej jednostki.

ISO8666

Małe statki – główne dane. Standaryzowane pomiary i parametry zapewniające spójną specyfikację w całej dokumentacji produktu.

Proces zgodności

Zgodność z CE w 6 krokach
Przebieg pracy

Od zakresu projektu po identyfikowalność na poziomie seryjnym — każdy model RIB podąża określoną ścieżką zgodności.

01

Zakres projektu i klasyfikacja

Zdefiniuj model RIB, kategorię projektową (A/B/C/D), maksymalną liczbę osób, ładowność, moc silnika i rynek docelowy. Ustal, czy RCD ma zastosowanie i jaki moduł oceny zgodności jest wymagany.

2–3 dni
02

Identyfikacja mających zastosowanie wymagań

Zidentyfikuj wszystkie mające zastosowanie zasadnicze wymagania bezpieczeństwa z załącznika I RCD, odpowiednie normy zharmonizowane (EN ISO 6185, 12215, 10240, 14945) oraz wszelkie dodatkowe wymagania krajowe dla rynku docelowego.

3–5 dni
03

Projekt i dokumentacja techniczna

Utwórz główną dokumentację techniczną: ogólne rysunki układowe, obliczenia stabilności i pływalności, ocena ryzyka, specyfikacje materiałów i analiza bezpieczeństwa systemów (paliwowego, elektrycznego, kierowniczego).

10–15 dni
04

Weryfikacja i testowanie produktu

Przeprowadzić weryfikację fizyczną — próbę ciśnieniową przy ciśnieniu znamionowym 1,25x przez 24–48 godzin, testy stabilności i pływalności, próby obciążenia i uruchomienie systemów. Zapisz wszystkie wyniki testów dla każdego kadłuba.

5–7 dni
05

Dokumentacja dotycząca znakowania i dostawy

Umieścić oznakowanie CE, tabliczkę producenta (EN ISO 14945) i HIN/CIN (numer identyfikacyjny kadłuba). Przygotuj Deklarację zgodności UE, instrukcję obsługi (EN ISO 10240) i listę kontrolną zgodności.

2–3 dni
06

Identyfikowalność na poziomie seryjnym

Każdy kadłub otrzymuje unikalny zapis kadłuba łączący go z główną dokumentacją techniczną, partią produkcyjną, certyfikatami materiałowymi, wynikami testów i ostateczną konfiguracją. Zapisy przechowywane przez ponad 10 lat dla każdego RCD.

Bieżący

Typy dokumentów

Dokument zgodności
Karty

Oto typy dokumentów, które przygotowujemy i utrzymujemy dla każdego modelu RIB z certyfikatem CE. Próbki są dostępne po kwalifikującym się zapytaniu.

Certyfikat zgodności CE/RCD

Certyfikat dla konkretnego modelu potwierdzający, że jednostka spełnia wszystkie obowiązujące zasadnicze wymagania bezpieczeństwa RCD 2013/53/UE, wydany przez producenta przy zaangażowaniu jednostki notyfikowanej, jeśli jest to wymagane.

Deklaracja zgodności UE (DoC)

Podpisana deklaracja producenta lub upoważnionego przedstawiciela zawierająca listę mających zastosowanie dyrektyw, norm, modułu zgodności i szczegółów Jednostki Notyfikowanej. Wymagane dla każdego modelu wprowadzanego na rynek UE.

Płyta budowlana (EN ISO 14945)

Trwale przymocowana tabliczka przedstawiająca maksymalną liczbę osób, maksymalną moc silnika, kategorię projektową i dane identyfikacyjne producenta. Muszą pozostać czytelne przez cały okres użytkowania jednostki.

Instrukcja obsługi (EN ISO 10240)

Obszerny podręcznik obejmujący bezpieczną obsługę, procedury awaryjne, harmonogramy konserwacji i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa. Obowiązkowe dla każdego RIB-a dostarczonego na terenie UE.

Raporty z testów i inspekcji ISO

Zapisy prób ciśnieniowych (1,25x / 24–48 godz.), wyniki badań stabilności i pływalności, certyfikaty badań materiałów i raporty weryfikacji wymiarów – wszystko powiązane z konkretnymi numerami kadłuba.

Zapisy dotyczące identyfikowalności materiałów

Możliwość śledzenia na poziomie partii tkaniny rurowej, klejów, włókna szklanego i sprzętu. Łączy każdą jednostkę produkcyjną z przychodzącymi certyfikatami materiałowymi i wynikami kontroli IQC.

Kontrola jakości i zapisy kontroli jakości

100-punktowa lista kontrolna jakości na jednostkę, zapisy kontroli jakości w procesie, raporty o niezgodnościach i działania naprawcze. Część łańcucha identyfikowalności produkcji.

Pakiet dokumentów projektu

Pakiet dokumentacji dla każdego kadłuba, zawierający zapis ostatecznej konfiguracji, szczegóły instalacji silnika i wyposażenia, listę kontrolną przekazania do eksploatacji oraz dokumentację dostawy.

Kategorie projektów RCD

Kategoria projektowa A–D
— Co one oznaczają

RCD przypisuje kategorie projektowe w oparciu o maksymalną siłę wiatru i znaczną wysokość fal, na jaką zaprojektowano jednostkę.

Kategoria A – Ocean

Zaprojektowany do długich rejsów, gdzie siła wiatru może przekraczać 8 w skali Beauforta (>40 węzłów), a znaczna wysokość fali może przekraczać 4 m. Wymaga najbardziej rygorystycznej weryfikacji konstrukcji i stabilności.

Kategoria B – Offshore

Przeznaczony do rejsów offshore przy sile wiatru do 8 w skali Beauforta (≤40 węzłów) i znacznej wysokości fali do 4 m. Nadaje się do wód przybrzeżnych i częściowo odsłoniętych.

Kategoria C — przybrzeżna

Przeznaczony do rejsów przybrzeżnych przy sile wiatru do 6 w skali Beauforta (≤27 węzłów) i znacznej wysokości fali do 2 m. Większość rekreacyjnych RIBów należy do tej kategorii.

Kategoria D — Osłonięte

Przeznaczony na wody osłonięte o sile wiatru do 4 w skali Beauforta (≤16 węzłów) i znacznej wysokości fali do 0,3 m. Jeziora, rzeki i chronione porty.

Identyfikacja rzemiosła

HIN / CIN i tablica budowniczego

Każda łódź RIB wymaga numeru identyfikacyjnego kadłuba (HIN) lub numeru identyfikacyjnego jednostki (CIN) oraz tabliczki znamionowej zgodnie z wymaganiami EN ISO 14945 i RCD.

Numer identyfikacyjny kadłuba (HIN)

Unikalny 14-znakowy kod trwale zaznaczony po prawej stronie pawęży, kodujący kod producenta (MIC), rok modelu, rok produkcji i numer seryjny. Wymagane do wejścia na rynek UE.

Numer identyfikacyjny jednostki (CIN)

Zgodnie z EN ISO 10087, ukryty dodatkowy numer identyfikacyjny umieszczony w ukrytym miejscu w celu zabezpieczenia przed kradzieżą i identyfikowalności.

Zawartość płyty budowniczego

Maksymalna liczba osób, maksymalna moc silnika (kW), maksymalne obciążenie (kg), kategoria projektowa, nazwa producenta i oznakowanie CE – wszystko to trwale umieszczone na tabliczce odpornej na korozję.

Struktura plików technicznych

Główna dokumentacja techniczna
i dokumentacja kadłuba

Nasz system dokumentacji ma dwupoziomową strukturę: główna dokumentacja techniczna dla każdej rodziny modeli oraz indywidualne zapisy kadłuba dla każdej wyprodukowanej łodzi.

Główny plik techniczny

Zawiera pełną dokumentację zgodności dla rodziny modeli: układ ogólny, ocenę ryzyka, obliczenia stabilności/wyporności, specyfikacje materiałowe, obowiązujące normy i zapisy oceny zgodności. Przechowywane przez ponad 10 lat.

Zapis kadłuba (możliwość śledzenia poszczególnych łodzi)

Każdy kadłub ma unikalny zapis łączący go z główną dokumentacją techniczną: HIN, data produkcji, partia rur, certyfikaty materiałowe, wynik próby ciśnieniowej, ostateczna konfiguracja, instalacja silnika i miejsce dostawy.

Pakiet zgodności z klientem

Pakiet dostawy dla każdego kadłuba, obejmujący deklarację zgodności, zdjęcie tabliczki znamionowej, instrukcję obsługi, podsumowanie testów i arkusz ostatecznej konfiguracji — dostarczany z każdym RIB wysyłanym do UE.

Zgodność CE — często zadawane pytania

Czy wszystkie łodzie Aquafarer RIB posiadają certyfikat CE na rynek UE?
Łodzie RIB w naszym katalogu zostały zaprojektowane i udokumentowane pod kątem zgodności z RCD 2013/53/UE i obowiązującymi dyrektywami UE. Oznaczenie CE obowiązuje dla każdego modelu i konfiguracji. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać dokument dotyczący zakresu zgodności dla konkretnego modelu.
Jaka jest różnica pomiędzy zgodnością z RCD a oznakowaniem CE?
RCD (dyrektywa w sprawie rekreacyjnych jednostek pływających 2013/53/UE) to prawodawstwo UE określające zasadnicze wymagania bezpieczeństwa. Oznakowanie CE to symbol wizualny umieszczony na produkcie, który został oceniony i potwierdzony, że spełnia te wymagania. Produkt musi być zgodny z dyrektywą RCD, zanim będzie mógł nosić znak CE.
Czy do każdej łodzi dołączacie Deklaracje zgodności?
Tak. Każda łódź RIB dostarczana na rynek UE zawiera Deklarację zgodności UE dla konkretnego modelu, zawierającą obowiązujące dyrektywy, normy zharmonizowane, moduł oceny zgodności i dane jednostki notyfikowanej.
Z jakiego modułu oceny zgodności korzysta Aquafarer?
Moduł zależy od kategorii projektowej i typu łodzi. Większość modeli RIB w kategorii projektowej C korzysta z modułu A (wewnętrzna kontrola produkcji). W przypadku łodzi kategorii projektowej A/B lub specyficznych konfiguracji, przy zaangażowaniu jednostki notyfikowanej może mieć zastosowanie moduł B+C lub B+D. Doradzamy w zakresie odpowiedniego modułu dla każdego projektu.
Czy możesz udostępnić dokumentację dotyczącą zgodności przed złożeniem zamówienia?
Po przeprowadzeniu kwalifikowanego zapytania udostępniamy dokument dotyczący zakresu zgodności zawierający listę obowiązujących standardów, ścieżki zgodności i typów dokumentów dostępnych dla ocenianego modelu. Pełna dokumentacja techniczna udostępniana jest w ramach umowy NDA po potwierdzeniu zamówienia.
Co to jest numer identyfikacyjny kadłuba (HIN) i czy jest on uwzględniony?
HIN to 14-znakowy unikalny identyfikator trwale umieszczony na każdej łodzi, kodujący kod producenta (MIC), oznaczenie modelu, rok produkcji i numer seryjny. Jest obowiązkowy dla wszystkich łodzi RIB wprowadzanych na rynek UE i znajduje się na każdym RIB Aquafarer.
Jak długo przechowuje się dokumentację techniczną?
Zgodnie z wymogami RCD 2013/53/UE producent musi przechowywać dokumentację techniczną przez co najmniej 10 lat od ostatniej daty wprowadzenia produktu na rynek. Aquafarer prowadzi pełną dokumentację techniczną wszystkich produkowanych modeli.
Czy pomagacie w wypełnianiu obowiązków importera wynikających z RCD?
Tak. Zapewniamy pakiet dokumentacji, którego importerzy z UE potrzebują do wypełnienia swoich obowiązków: dostęp do dokumentacji technicznej, DoC, tabliczka producenta, instrukcja obsługi i zapisy dotyczące identyfikowalności produktu. Obowiązki importera wynikające z RCD są jasno udokumentowane w naszym przewodniku dotyczącym zgodności.
CE Certified
Independently tested to EU safety standards — TÜV Rheinland.
ISO 9001:2015
Quality management system certified by SGS since 2022.
Tested to Standard
Every unit pressure tested at 1.25x rated PSI for 24-48 hours.
5-Year Boat Warranty
5-year limited warranty on tube fabric, seams, and hull; 2-year on SUP and accessories. 99.3% defect-free (AQL 2.5/ISO 2859).
REACH & RoHS
All materials comply with EU chemical and environmental regulations.
BSCI Certified
Social compliance audit verified for ethical manufacturing.

Potrzebujesz zakresu zgodności UE dla konkretnego modelu?

Poproś o szczegółową listę kontrolną zgodności dla modelu RIB i konfiguracji, którą oceniasz – obejmującą obowiązujące normy, ścieżkę zgodności i dostępną dokumentację.